Ini terjemahan bebas dari Surat Pernyataan diatas :
Surat Pernyataan
Saya, yang bertanda tangan dibawan dengan ini menyatakan dengan kesadaran penuh, bahwa saya:
Nama: Diego Michiels
Tempat dan Tanggal Lahir: Denventer, 8 Agustus 1990
Alamat: Toronto YB 7 / 40, Kota Wisata RT 004/016, Limusnunggal Cileungsi, Bogor.mengundurkan diri sebagai pemain sepak bola profesional dari Pelita Jaya FC dengan alasan:
1. Pelita Jaya FC adalah sekarang tidak berkompetisi di liga resmi di bawah Persatuan Sepak Bola Seluruh Indonesia (PSSI), AFC dan FIFA di dalam keadaan Pelita yang telah melanggar kententuan-ketentuan Pasal 14 yang dalam Perjanjian Kerja Pemain Sepakbola Profesional, sedangkan pihak partisipan diwajibkan untuk mematuhi dan memahami peraturan foorball seperti yang dinyatakan oleh liga, PSSI, AFC dan FIFA.
2. Dengan keikutsertaan Pelita adalah Liga Super Indonesia tidak di bawah PSSI, karena sesuai dengan ketentuan dalam Statuta FIFA pasal 79 di mana pemain dilarang untuk dipanggil oleh Tim Nasional ketika bermain di klub yang tidak berada di bawah Liga Resmi federasi sepakbola suatu negara dan FIFA. Keadaan saya tersebut akan menutup peluang saya untuk membela Tim Nasional Indonesia.
Saya mengucapkan terima kasih sebesar-besarnya untuk Pelita Jaya FC untuk kerjasama mereka selama ini. Dengan demikian, surat pernyataan ini dibuat dengan sungguh-sungguh, dalam keadaan tanpa tekanan fisik dan mental dari pihak manapun.
Jakarta, 29 Desember 2011
Saya, yang bertandatangan,
Diego Michiels
1. Pelita Jaya FC adalah sekarang tidak berkompetisi di liga resmi di bawah Persatuan Sepak Bola Seluruh Indonesia (PSSI), AFC dan FIFA di dalam keadaan Pelita yang telah melanggar kententuan-ketentuan Pasal 14 yang dalam Perjanjian Kerja Pemain Sepakbola Profesional, sedangkan pihak partisipan diwajibkan untuk mematuhi dan memahami peraturan foorball seperti yang dinyatakan oleh liga, PSSI, AFC dan FIFA.
2. Dengan keikutsertaan Pelita adalah Liga Super Indonesia tidak di bawah PSSI, karena sesuai dengan ketentuan dalam Statuta FIFA pasal 79 di mana pemain dilarang untuk dipanggil oleh Tim Nasional ketika bermain di klub yang tidak berada di bawah Liga Resmi federasi sepakbola suatu negara dan FIFA. Keadaan saya tersebut akan menutup peluang saya untuk membela Tim Nasional Indonesia.
Saya mengucapkan terima kasih sebesar-besarnya untuk Pelita Jaya FC untuk kerjasama mereka selama ini. Dengan demikian, surat pernyataan ini dibuat dengan sungguh-sungguh, dalam keadaan tanpa tekanan fisik dan mental dari pihak manapun.
Jakarta, 29 Desember 2011
Saya, yang bertandatangan,
Diego Michiels

0 komentar:
Posting Komentar